Een kabouterstel kijkt arm in arm, voldaan naar de opkomende zon. De hele nacht hebben zij samen gewerkt om de dieren van de Rendierklippen te helpen. Nog voordat de mensen op de heide verschijnen, wanen zij zich ongezien en wagen zich net buiten hun huis om nog even met zn tweetjes te zijn.